תִּקְע֣וּ בַחֹ֣דֶשׁ שׁוֹפָ֑ר בַּ֝כֵּ֗סֶה לְי֣וֹם חַגֵּֽנוּ׃
Hipan ninyo ang shofar sa pagsibol ng bagong buwan, sa takdang panahon, para sa araw ng ating kapistahan.
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz Linear
“Blow a shofar on the New Moon,
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz Linear
as the appointed time for our festive-day.
Machzor Rosh Hashanah Ashkenaz Linear
For it is a statute for Yisrael,